Password Assistance. Email address. Hosea Scripture Formatting. Font Size Extra Small. Additional Settings One verse per line. Red Letter. Cross References. Strongs Numbers.
Hide Verse Numbers. How can I hand you over, Israel? How can I treat you like Admah? My heart is changed within me; all my compassion is aroused. How shall I deliver thee, Israel? How shall I make thee as Admah? How shall I set thee as Zeboim? Mine heart is turned within me, My repentings are kindled together. How can I let you go? How can I destroy you like Admah or demolish you like Zeboiim?
My heart is torn within me, and my compassion overflows. How can I make you like Admah? How can I set you like Zeboiim? My heart churns within Me; My sympathy is stirred. How can I give you away, Israel? My heart beats for you, and my love for you stirs up my pity. My heart is turned within me, my repentings are kindled together. How can I treat you like Zeboim? My heart is turned over within Me, All My compassions are kindled.
How can I surrender you, O Israel? I have had a change of heart; my compassion is stirred! I have had a change of heart; My compassion is stirred! My heart has been turned and my compassions within Brenton Septuagint Translation How shall I deal with thee, Ephraim?
I will make thee as Adama, and as Seboim; my heart is turned at once, my repentance is powerfully excited. Contemporary English Version Israel, I can't let you go. I can't give you up. How could I possibly destroy you as I did the towns of Admah and Zeboiim? I just can't do it. My feelings for you are much too strong. How can I abandon you? My heart will not let me do it! My love for you is too strong. How can I treat you like Zeboim? I have changed my mind.
I am deeply moved. I will deliver you, will I not, Israel? I can't make you like Zeboim, can I? How can I make you like Zeboiim? My heart is turned within me, my compassion is aroused. Do I deliver thee up, O Israel? How do I make thee as Admah?
Do I set thee as Zeboim? Turned in Me is My heart, kindled together have been My repentings. How shall I surrender thee, Israel?
0コメント